| NIEUW |
 |
| ZOEKEN |
|
|
|
|
| NIEUWS |
|
|
|
|
|
|
| MEEST GELEZEN |
|
| NIEUWS |
|
|
|
|
|
| ENQUETES |
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
HISTORIEK UITSLAGEN |
|
|
|
|
|
| UITSLAGEN
HAINAUT
SEIZOEN 1999-2000 AFDELING 2B |
 AFDRUKKEN |
|
| 30-08-1999 21:30 |
MFC Havré |
Magic Boussu |
5 - 4 |
|
| 01-09-1999 21:00 |
FC Bois d'Haine |
MFC Ste Odile Elouges |
11 - 10 |
|
| 01-09-1999 21:00 |
C.B.C.Frameries |
Juve Chapelle |
6 - 4 |
|
| 01-09-1999 21:15 |
Manch.United St Ghislain |
MFC Barca Mons |
6 - 6 |
|
| 02-09-1999 19:00 |
Blampain Braine |
SCMF Tertre |
3 - 2 |
|
| 03-09-1999 20:00 |
FS Braine Sports |
MFC Lica Jemappes |
4 - 4 |
|
| 03-09-1999 22:00 |
MFC Wasmes |
Gl.Trotters Dour |
4 - 2 |
|
| 06-09-1999 20:00 |
Magic Boussu |
Pralimoon Braine |
7 - 3 |
|
| 06-09-1999 21:00 |
MFC Ste Odile Elouges |
FS Braine Sports |
6 - 9 |
|
| 08-09-1999 21:15 |
SCMF Tertre |
MFC Havré |
12 - 2 |
|
| 08-09-1999 22:00 |
Juve Chapelle |
Manch.United St Ghislain |
5 - 5 |
|
| 10-09-1999 20:00 |
MFC Lica Jemappes |
MFC Wasmes |
7 - 4 |
|
| 10-09-1999 21:00 |
Gl.Trotters Dour |
C.B.C.Frameries |
4 - 7 |
|
| 13-09-1999 19:30 |
MFC Barca Mons |
Blampain Braine |
4 - 3 |
|
| 13-09-1999 21:30 |
MFC Havré |
Pralimoon Braine |
6 - 9 |
|
| 15-09-1999 21:00 |
FC Bois d'Haine |
Magic Boussu |
0 - 5 |
|
| 15-09-1999 21:00 |
C.B.C.Frameries |
MFC Lica Jemappes |
5 - 6 |
|
| 15-09-1999 21:15 |
SCMF Tertre |
MFC Barca Mons |
5 - 4 |
|
| 15-09-1999 21:15 |
Manch.United St Ghislain |
Gl.Trotters Dour |
6 - 3 |
|
| 16-09-1999 19:00 |
Blampain Braine |
Juve Chapelle |
3 - 4 |
|
| 20-09-1999 20:00 |
Magic Boussu |
FS Braine Sports |
8 - 8 |
|
| 20-09-1999 21:00 |
MFC Ste Odile Elouges |
C.B.C.Frameries |
9 - 4 |
|
| 21-09-1999 22:00 |
Pralimoon Braine |
FC Bois d'Haine |
2 - 7 |
|
| 24-09-1999 20:00 |
MFC Lica Jemappes |
Manch.United St Ghislain |
6 - 4 |
|
| 24-09-1999 21:00 |
Gl.Trotters Dour |
Blampain Braine |
9 - 4 |
|
| 28-09-1999 19:00 |
MFC Barca Mons |
MFC Havré |
7 - 4 |
|
| 29-09-1999 21:00 |
FC Bois d'Haine |
FS Braine Sports |
6 - 13 |
|
| 29-09-1999 22:00 |
Juve Chapelle |
SCMF Tertre |
5 - 2 |
|
| 30-09-1999 19:00 |
Blampain Braine |
Pralimoon Braine |
5 - 4 |
|
| 01-10-1999 22:00 |
MFC Wasmes |
MFC Ste Odile Elouges |
3 - 4 |
|
| 04-10-1999 20:00 |
Magic Boussu |
C.B.C.Frameries |
8 - 4 |
|
| 04-10-1999 21:00 |
MFC Ste Odile Elouges |
Blampain Braine |
3 - 4 |
|
| 05-10-1999 22:00 |
Pralimoon Braine |
MFC Wasmes |
10 - 6 |
|
| 08-10-1999 20:00 |
MFC Lica Jemappes |
SCMF Tertre |
3 - 4 |
|
| 08-10-1999 21:00 |
Gl.Trotters Dour |
MFC Barca Mons |
3 - 5 |
|
| 11-10-1999 19:30 |
MFC Barca Mons |
Juve Chapelle |
6 - 10 |
|
| 11-10-1999 21:30 |
MFC Havré |
FC Bois d'Haine |
4 - 4 |
|
| 13-10-1999 21:00 |
FC Bois d'Haine |
C.B.C.Frameries |
4 - 7 |
|
| 13-10-1999 21:15 |
SCMF Tertre |
Gl.Trotters Dour |
7 - 4 |
|
| 13-10-1999 21:15 |
Manch.United St Ghislain |
MFC Ste Odile Elouges |
8 - 3 |
|
| 13-10-1999 22:00 |
Juve Chapelle |
MFC Havré |
15 - 3 |
|
| 14-10-1999 19:00 |
Blampain Braine |
MFC Lica Jemappes |
1 - 8 |
|
| 15-10-1999 20:00 |
FS Braine Sports |
Pralimoon Braine |
9 - 2 |
|
| 15-10-1999 22:00 |
MFC Wasmes |
Magic Boussu |
5 - 4 |
|
| 18-10-1999 20:00 |
Magic Boussu |
Blampain Braine |
7 - 5 |
|
| 18-10-1999 21:00 |
MFC Ste Odile Elouges |
MFC Barca Mons |
3 - 5 |
|
| 19-10-1999 22:00 |
Pralimoon Braine |
Manch.United St Ghislain |
12 - 7 |
|
| 22-10-1999 20:00 |
FS Braine Sports |
MFC Wasmes |
7 - 4 |
|
| 22-10-1999 20:00 |
MFC Lica Jemappes |
Juve Chapelle |
4 - 7 |
|
| 22-10-1999 21:00 |
Gl.Trotters Dour |
MFC Havré |
8 - 2 |
|
| 25-10-1999 19:30 |
MFC Barca Mons |
MFC Lica Jemappes |
1 - 1 |
|
| 25-10-1999 21:30 |
MFC Havré |
FS Braine Sports |
6 - 7 |
|
| 27-10-1999 21:00 |
C.B.C.Frameries |
Pralimoon Braine |
11 - 5 |
|
| 27-10-1999 21:00 |
FC Bois d'Haine |
Blampain Braine |
6 - 2 |
|
| 27-10-1999 21:15 |
SCMF Tertre |
MFC Ste Odile Elouges |
8 - 6 |
|
| 27-10-1999 21:15 |
Manch.United St Ghislain |
Magic Boussu |
11 - 4 |
|
| 27-10-1999 22:00 |
Juve Chapelle |
Gl.Trotters Dour |
13 - 7 |
|
| 29-10-1999 22:00 |
MFC Wasmes |
FC Bois d'Haine |
5 - 0 |
|
| 08-11-1999 21:30 |
MFC Havré |
MFC Wasmes |
9 - 9 |
|
| 10-11-1999 21:00 |
C.B.C.Frameries |
FS Braine Sports |
9 - 10 |
|
| 10-11-1999 21:15 |
SCMF Tertre |
Magic Boussu |
14 - 6 |
|
| 10-11-1999 21:15 |
Manch.United St Ghislain |
FC Bois d'Haine |
6 - 5 |
|
| 10-11-1999 22:00 |
Juve Chapelle |
MFC Ste Odile Elouges |
7 - 1 |
|
| 12-11-1999 21:00 |
Gl.Trotters Dour |
MFC Lica Jemappes |
1 - 5 |
|
| 15-11-1999 20:00 |
Magic Boussu |
MFC Barca Mons |
8 - 4 |
|
| 15-11-1999 21:00 |
MFC Ste Odile Elouges |
Gl.Trotters Dour |
6 - 5 |
|
| 16-11-1999 22:00 |
Pralimoon Braine |
SCMF Tertre |
7 - 7 |
|
| 19-11-1999 20:00 |
FS Braine Sports |
Manch.United St Ghislain |
10 - 4 |
|
| 19-11-1999 20:00 |
MFC Lica Jemappes |
MFC Havré |
8 - 5 |
|
| 19-11-1999 22:00 |
MFC Wasmes |
C.B.C.Frameries |
7 - 5 |
|
| 22-11-1999 19:30 |
MFC Barca Mons |
Pralimoon Braine |
0 - 5 |
|
| 22-11-1999 21:30 |
MFC Havré |
C.B.C.Frameries |
9 - 11 |
|
| 24-11-1999 21:15 |
SCMF Tertre |
FC Bois d'Haine |
10 - 9 |
|
| 24-11-1999 21:15 |
Manch.United St Ghislain |
MFC Wasmes |
4 - 3 |
|
| 24-11-1999 22:00 |
Juve Chapelle |
Magic Boussu |
9 - 3 |
|
| 25-11-1999 19:00 |
Blampain Braine |
FS Braine Sports |
3 - 13 |
|
| 26-11-1999 20:00 |
MFC Lica Jemappes |
MFC Ste Odile Elouges |
9 - 7 |
|
| 29-11-1999 20:00 |
Magic Boussu |
Gl.Trotters Dour |
13 - 7 |
|
| 29-11-1999 21:00 |
MFC Ste Odile Elouges |
MFC Havré |
8 - 4 |
|
| 30-11-1999 22:00 |
Pralimoon Braine |
Juve Chapelle |
3 - 8 |
|
| 01-12-1999 21:00 |
FC Bois d'Haine |
MFC Barca Mons |
10 - 6 |
|
| 01-12-1999 21:00 |
C.B.C.Frameries |
Manch.United St Ghislain |
1 - 8 |
|
| 03-12-1999 20:00 |
FS Braine Sports |
SCMF Tertre |
8 - 5 |
|
| 03-12-1999 22:00 |
MFC Wasmes |
Blampain Braine |
6 - 5 |
|
| 06-12-1999 19:30 |
MFC Barca Mons |
FS Braine Sports |
5 - 8 |
|
| 06-12-1999 21:30 |
MFC Havré |
Manch.United St Ghislain |
9 - 14 |
|
| 08-12-1999 21:15 |
SCMF Tertre |
MFC Wasmes |
11 - 8 |
|
| 08-12-1999 22:00 |
Juve Chapelle |
FC Bois d'Haine |
7 - 4 |
|
| 09-12-1999 19:00 |
Blampain Braine |
C.B.C.Frameries |
3 - 5 |
|
| 10-12-1999 20:00 |
MFC Lica Jemappes |
Magic Boussu |
7 - 4 |
|
| 13-12-1999 20:00 |
Magic Boussu |
MFC Ste Odile Elouges |
6 - 7 |
|
| 14-12-1999 22:00 |
Pralimoon Braine |
MFC Lica Jemappes |
7 - 6 |
|
| 15-12-1999 21:00 |
C.B.C.Frameries |
SCMF Tertre |
10 - 4 |
|
| 17-12-1999 20:00 |
FS Braine Sports |
Juve Chapelle |
2 - 5 |
|
| 17-12-1999 22:00 |
MFC Wasmes |
MFC Barca Mons |
13 - 0 |
|
| 22-12-1999 21:00 |
FC Bois d'Haine |
Gl.Trotters Dour |
15 - 4 |
|
| 22-12-1999 21:15 |
Manch.United St Ghislain |
Blampain Braine |
12 - 4 |
|
| 03-01-2000 19:30 |
MFC Barca Mons |
C.B.C.Frameries |
4 - 8 |
|
| 05-01-2000 21:15 |
SCMF Tertre |
Manch.United St Ghislain |
6 - 4 |
|
| 05-01-2000 22:00 |
Juve Chapelle |
MFC Wasmes |
9 - 1 |
|
| 06-01-2000 19:00 |
Blampain Braine |
MFC Havré |
4 - 7 |
|
| 07-01-2000 20:00 |
MFC Lica Jemappes |
FC Bois d'Haine |
5 - 3 |
|
| 07-01-2000 21:00 |
Gl.Trotters Dour |
FS Braine Sports |
5 - 4 |
|
| 10-01-2000 20:00 |
MFC Ste Odile Elouges |
Pralimoon Braine |
7 - 3 |
|
| 10-01-2000 20:00 |
Magic Boussu |
MFC Havré |
9 - 6 |
|
| 12-01-2000 21:15 |
SCMF Tertre |
Blampain Braine |
4 - 3 |
|
| 12-01-2000 22:00 |
Juve Chapelle |
C.B.C.Frameries |
11 - 7 |
|
| 14-01-2000 20:00 |
MFC Lica Jemappes |
FS Braine Sports |
6 - 4 |
|
| 14-01-2000 21:00 |
Gl.Trotters Dour |
MFC Wasmes |
5 - 2 |
|
| 17-01-2000 19:30 |
MFC Barca Mons |
Manch.United St Ghislain |
2 - 4 |
|
| 17-01-2000 21:00 |
MFC Ste Odile Elouges |
FC Bois d'Haine |
6 - 7 |
|
| 18-01-2000 22:00 |
Pralimoon Braine |
Magic Boussu |
3 - 6 |
|
| 19-01-2000 21:00 |
C.B.C.Frameries |
Gl.Trotters Dour |
8 - 4 |
|
| 19-01-2000 21:15 |
Manch.United St Ghislain |
Juve Chapelle |
6 - 8 |
|
| 20-01-2000 19:00 |
Blampain Braine |
MFC Barca Mons |
7 - 4 |
|
| 21-01-2000 20:00 |
FS Braine Sports |
MFC Ste Odile Elouges |
5 - 5 |
|
| 21-01-2000 22:00 |
MFC Wasmes |
MFC Lica Jemappes |
6 - 11 |
|
| 24-01-2000 20:30 |
MFC Havré |
SCMF Tertre |
3 - 5 |
|
| 28-01-2000 21:00 |
Gl.Trotters Dour |
Manch.United St Ghislain |
7 - 10 |
|
| 31-01-2000 19:30 |
MFC Barca Mons |
SCMF Tertre |
6 - 3 |
|
| 31-01-2000 20:00 |
Magic Boussu |
FC Bois d'Haine |
7 - 11 |
|
| 31-01-2000 21:00 |
MFC Ste Odile Elouges |
MFC Wasmes |
5 - 2 |
|
| 01-02-2000 22:00 |
Pralimoon Braine |
MFC Havré |
7 - 2 |
|
| 02-02-2000 22:00 |
Juve Chapelle |
Blampain Braine |
9 - 6 |
|
| 04-02-2000 20:00 |
MFC Lica Jemappes |
C.B.C.Frameries |
5 - 4 |
|
| 07-02-2000 20:30 |
MFC Havré |
MFC Barca Mons |
4 - 7 |
|
| 09-02-2000 21:00 |
FC Bois d'Haine |
Pralimoon Braine |
4 - 6 |
|
| 09-02-2000 21:00 |
C.B.C.Frameries |
MFC Ste Odile Elouges |
7 - 4 |
|
| 11-02-2000 20:00 |
FS Braine Sports |
Magic Boussu |
9 - 4 |
|
| 11-02-2000 21:00 |
Gl.Trotters Dour |
Pralimoon Braine |
3 - 5 |
|
| 16-02-2000 21:15 |
SCMF Tertre |
Juve Chapelle |
8 - 12 |
|
| 16-02-2000 21:15 |
Manch.United St Ghislain |
MFC Lica Jemappes |
3 - 6 |
|
| 17-02-2000 19:00 |
Blampain Braine |
Gl.Trotters Dour |
3 - 6 |
|
| 21-02-2000 20:00 |
Magic Boussu |
MFC Wasmes |
0 - 5 |
|
| 21-02-2000 20:30 |
MFC Havré |
Juve Chapelle |
6 - 5 |
|
| 21-02-2000 21:00 |
MFC Ste Odile Elouges |
Manch.United St Ghislain |
9 - 5 |
|
| 22-02-2000 22:00 |
Pralimoon Braine |
FS Braine Sports |
5 - 0 |
|
| 23-02-2000 22:00 |
Juve Chapelle |
MFC Barca Mons |
5 - 5 |
|
| 25-02-2000 20:00 |
MFC Lica Jemappes |
Blampain Braine |
6 - 3 |
|
| 25-02-2000 21:00 |
Gl.Trotters Dour |
SCMF Tertre |
5 - 5 |
|
| 28-02-2000 19:30 |
MFC Barca Mons |
Gl.Trotters Dour |
8 - 6 |
|
| 01-03-2000 21:00 |
FC Bois d'Haine |
MFC Havré |
9 - 6 |
|
| 01-03-2000 21:00 |
C.B.C.Frameries |
Magic Boussu |
12 - 4 |
|
| 01-03-2000 21:15 |
SCMF Tertre |
MFC Lica Jemappes |
5 - 5 |
|
| 02-03-2000 19:00 |
Blampain Braine |
MFC Ste Odile Elouges |
2 - 5 |
|
| 03-03-2000 20:00 |
FS Braine Sports |
FC Bois d'Haine |
7 - 8 |
|
| 03-03-2000 22:00 |
MFC Wasmes |
Pralimoon Braine |
10 - 9 |
|
| 06-03-2000 20:00 |
Magic Boussu |
Manch.United St Ghislain |
6 - 12 |
|
| 06-03-2000 21:00 |
MFC Ste Odile Elouges |
SCMF Tertre |
3 - 5 |
|
| 07-03-2000 22:00 |
Pralimoon Braine |
C.B.C.Frameries |
7 - 5 |
|
| 08-03-2000 21:00 |
FC Bois d'Haine |
MFC Wasmes |
13 - 9 |
|
| 10-03-2000 20:00 |
FS Braine Sports |
MFC Havré |
9 - 7 |
|
| 10-03-2000 20:00 |
MFC Lica Jemappes |
MFC Barca Mons |
3 - 3 |
|
| 10-03-2000 21:00 |
Gl.Trotters Dour |
Juve Chapelle |
2 - 11 |
|
| 13-03-2000 19:30 |
MFC Barca Mons |
MFC Ste Odile Elouges |
3 - 7 |
|
| 15-03-2000 21:00 |
C.B.C.Frameries |
FC Bois d'Haine |
4 - 8 |
|
| 15-03-2000 21:15 |
Manch.United St Ghislain |
Pralimoon Braine |
7 - 4 |
|
| 15-03-2000 22:00 |
Juve Chapelle |
MFC Lica Jemappes |
7 - 4 |
|
| 16-03-2000 19:00 |
Blampain Braine |
Magic Boussu |
4 - 10 |
|
| 17-03-2000 22:00 |
MFC Wasmes |
FS Braine Sports |
10 - 5 |
|
| 20-03-2000 20:00 |
Magic Boussu |
SCMF Tertre |
14 - 12 |
|
| 20-03-2000 20:30 |
MFC Havré |
Gl.Trotters Dour |
4 - 6 |
|
| 20-03-2000 21:00 |
MFC Ste Odile Elouges |
Juve Chapelle |
4 - 8 |
|
| 21-03-2000 22:00 |
Pralimoon Braine |
Blampain Braine |
15 - 5 |
|
| 22-03-2000 21:00 |
FC Bois d'Haine |
Manch.United St Ghislain |
5 - 4 |
|
| 24-03-2000 20:00 |
FS Braine Sports |
C.B.C.Frameries |
8 - 6 |
|
| 24-03-2000 20:00 |
MFC Lica Jemappes |
Gl.Trotters Dour |
5 - 0 F1 |
|
| 24-03-2000 22:00 |
MFC Wasmes |
MFC Havré |
5 - 0 F1 |
|
| 27-03-2000 21:30 |
MFC Havré |
MFC Lica Jemappes |
0 - 5 |
|
| 29-03-2000 21:00 |
C.B.C.Frameries |
MFC Wasmes |
7 - 6 |
|
| 29-03-2000 21:15 |
Manch.United St Ghislain |
FS Braine Sports |
9 - 7 |
|
| 29-03-2000 21:45 |
SCMF Tertre |
Pralimoon Braine |
8 - 16 |
|
| 30-03-2000 19:00 |
Blampain Braine |
FC Bois d'Haine |
2 - 10 |
|
| 31-03-2000 21:00 |
Gl.Trotters Dour |
MFC Ste Odile Elouges |
3 - 13 |
|
| 03-04-2000 21:00 |
MFC Ste Odile Elouges |
MFC Lica Jemappes |
4 - 6 |
|
| 04-04-2000 22:00 |
Pralimoon Braine |
MFC Barca Mons |
8 - 6 |
|
| 05-04-2000 21:00 |
FC Bois d'Haine |
SCMF Tertre |
9 - 9 |
|
| 05-04-2000 21:00 |
C.B.C.Frameries |
MFC Havré |
5 - 0 F1 |
|
| 07-04-2000 20:00 |
FS Braine Sports |
Blampain Braine |
10 - 6 |
|
| 07-04-2000 22:00 |
MFC Wasmes |
Manch.United St Ghislain |
8 - 0 |
|
| 10-04-2000 19:30 |
MFC Barca Mons |
FC Bois d'Haine |
7 - 6 |
|
| 10-04-2000 21:30 |
MFC Havré |
MFC Ste Odile Elouges |
16 - 10 |
|
| 12-04-2000 21:15 |
SCMF Tertre |
FS Braine Sports |
6 - 6 |
|
| 12-04-2000 21:15 |
Manch.United St Ghislain |
C.B.C.Frameries |
3 - 4 |
|
| 12-04-2000 22:00 |
Juve Chapelle |
Pralimoon Braine |
10 - 3 |
|
| 13-04-2000 19:00 |
Blampain Braine |
MFC Wasmes |
3 - 8 |
|
| 14-04-2000 21:00 |
Gl.Trotters Dour |
Magic Boussu |
0 - 5 F1 |
|
| 17-04-2000 20:00 |
Magic Boussu |
Juve Chapelle |
4 - 7 |
|
| 17-04-2000 20:30 |
MFC Havré |
Blampain Braine |
5 - 0 F1 |
|
| 18-04-2000 22:00 |
Pralimoon Braine |
MFC Ste Odile Elouges |
7 - 4 |
|
| 19-04-2000 21:00 |
FC Bois d'Haine |
MFC Lica Jemappes |
9 - 5 |
|
| 19-04-2000 21:00 |
C.B.C.Frameries |
MFC Barca Mons |
6 - 3 |
|
| 21-04-2000 20:00 |
FS Braine Sports |
Gl.Trotters Dour |
5 - 0 F1 |
|
| 21-04-2000 22:00 |
MFC Wasmes |
Juve Chapelle |
3 - 4 |
|
| 25-04-2000 19:00 |
MFC Barca Mons |
MFC Wasmes |
7 - 3 |
|
| 26-04-2000 21:15 |
Manch.United St Ghislain |
MFC Havré |
6 - 9 |
|
| 26-04-2000 21:15 |
SCMF Tertre |
C.B.C.Frameries |
8 - 8 |
|
| 26-04-2000 22:00 |
Juve Chapelle |
FS Braine Sports |
4 - 4 |
|
| 27-04-2000 19:00 |
Blampain Braine |
Manch.United St Ghislain |
6 - 13 |
|
| 27-04-2000 21:00 |
MFC Ste Odile Elouges |
Magic Boussu |
4 - 9 |
|
| 28-04-2000 19:30 |
MFC Barca Mons |
Magic Boussu |
5 - 7 |
|
| 28-04-2000 20:00 |
MFC Lica Jemappes |
Pralimoon Braine |
12 - 7 |
|
| 28-04-2000 21:00 |
Gl.Trotters Dour |
FC Bois d'Haine |
0 - 5 F1 |
|
| 01-05-2000 20:00 |
Magic Boussu |
MFC Lica Jemappes |
6 - 9 |
|
| 02-05-2000 22:00 |
Pralimoon Braine |
Gl.Trotters Dour |
5 - 0 F1 |
|
| 03-05-2000 21:00 |
FC Bois d'Haine |
Juve Chapelle |
7 - 7 |
|
| 03-05-2000 21:00 |
C.B.C.Frameries |
Blampain Braine |
13 - 8 |
|
| 05-05-2000 20:00 |
FS Braine Sports |
MFC Barca Mons |
7 - 1 |
|
| 05-05-2000 22:00 |
MFC Wasmes |
SCMF Tertre |
6 - 6 |
|
| 10-05-2000 21:15 |
Manch.United St Ghislain |
SCMF Tertre |
10 - 4 |
|
|
|
UITSLAGEN
| KLASSEMENTEN
| AANDUIDINGEN
| BEKERS
| TOPSCHUTTERS
| TORNOOIEN
| LINKS
| NIEUWS
| INFORMATIE
| ENQUETES
| SPORTHALLEN
| HISTORIEK
©