|
Datum: 05-01-2014 |
Gelezen: 2678 |
|
BELGIUM FUTSALTEAM maakt propaganda voor EK 2014 te ANTWERPEN
De nationale Futsalploeg heeft – net voor het vertrek voor een oefenwedstrijd in en tegen Kroatië – zaterdag een heel degelijk toernooi gespeeld in de zeer sfeervolle Lotto Arena te Antwerpen. Zij speelde 4-4 gelijk in de eerste wedstrijd tegen OH Leuven, verloor slechts met 6-5 van de latere toernooiwinnaar Lokeren en bereikte de halve finales op grond van het beter doelpuntensaldo.
“De Football Battle had weinig te maken met futsal,” zei kapitein Ahmed Sababti. “Het was een aangename verpozen maar vreemd. Ik bedoel: op grote doelen, spelen met een botsende bal en met boarding rond het terrein is uiteraard een ander gegeven dan ons zaalvoetbal. Het was wel een flinke conditietest: deze eerste degelijke en zeer gesmaakte confrontatie tussen veldprofs en zaalamateurs. Propaganda zeker ook voor het EK 2014 dat van 28 januari tot 8 februari in de Lotto Arena (annex Sportpaleis) in Antwerpen zal plaats hebben. Wij rekenen daar op de steun van duizenden supporters op 28 januari al tegen Roemenië want dat is een cruciale wedstrijd voor het Belgium Futsal en de mini-Rode Duivels.”
In de eerste kwalificatiewedstrijd tegen OH Leuven werd het 0-2. Het nationaal futsalteam reageerde en boog spectaculair om tot 4-3. Op de limiet liet het zich nog verrassen (4-4).
De tweede wedstrijd tegen Lokeren werd nipt met 5-6 verloren.
In de halve finale profiteerde Kortrijk van de numerieke meerderheid na geel en drie minuten straftijd voor Dujacquier.
Lokeren won uiteindelijk de eerste Football Battle door Kortrijk met 6-5 te kloppen.
Met vijf doelpunten in drie wedstrijden werd zaalvoetbalinternationaal Ahmed Sababti (speler van FT Antwerpen) topscorer
Kern België : Pietro Benetti, David Morant, Bilal Zemmouri (doelmannen) ; Mustapha Harram, Valentin Dujacquier, Karim Chaibai, Omar Rahou, Saad Salhi, Reda Dahbi, Wilson Pires De Carvalho, Jonathan Neukermans, Aziz Hitou, Ayoub Anik, Abdelhak El Ghaadaoui, Abdessamad Dendane, Ahmed Sababti, Iliass El Attabi, Lucio Rosa Lima
UITSLAGEN Zaterdag 04.01.2013 Samedi
Poule A: R.Antwerp FC, KV Kortrijk, KV Mechelen
Antwerp – Kortrijk 4-6
Kortrijk – Mechelen 3-1
Mechelen – Antwerp 1-1
Poule B: mini-Rode Duivels Futsal(BELGIUM), OH Leuven, Sp. Lokeren
BELGIUM Futsal – OH Leuven 4-4
Doelpunten: 4’ Geraerts 0-1, 5’ Kostovski 0-2, 10’ Neukermans 1-2, 14’ Anik 2-2, 22’ Sababti 3-2, 27’ Wijns 3-3, 28' R. Dahbi 4-3, 29' Maia 4-4
OH Leuven – Sp. Lokeren 3-5
Lokeren – BELGIUM Futsal 6-5
Doelpunten: 1’ Sababti 0-1, 5’ Leko 1-1, 6’ Maric 2-1, 7’ Patosi 3-1, 11’ Patosi 4-1, 18’ Chaibai 4-2, 23’ Rosa Lima 4-3, 24’ Ansah 5-3, 27’ Sababti 5-4, 28’ Ansah 6-4, 29’ Harram 6-5
Halve finales
Kortrijk – BEGIUM Futsal 6-4
Doelpunten: 6’ Chabai 0-1, 14’ Sababti 0-2, 15’ Ulens 1-2, 16’ Sababti 1-3, 19’ Matton 2-3, 20’ Matton 3-3, 22’ Raman 4-3, 25’ Ragolle 5-3, 28’ Ulens 6-3, 29’ R. Dahbi 6-4
Gele kaart: 22’ Dujacquier
Lokeren – Antwerp 4-4 (shoot outs 3-0)
Finale
KORTRIJK – LOKEREN 5-6
Oefeninterlands BELGIUM FUTSALTEAM
Dinsdag 07.01.2013 Mardi
Croatie – BELGIUM
Maandag 20.01.2013 Lundi
BELGIUM - Thailand
|
|
|
Datum: 06-07-2010 |
Gelezen: 2286 |
|
1ère Édition du "FUTSAL MONS TOURNAMENT"
Tournoi de foot en salle 5 contre 5
Date: 14 & 15 août 2010 - de 9h à 20h
Lieu: Salle omnisport de Frameries (Rue du chapitre, 3)
Inscription: 50 euros par équipe (AVANT le 7 août)
Envoyez votre inscription via
Téléphone: 0477/511.590
Email: futsalmons@gmail.com
Restauration et Boissons sur place
Pour plus d'informations, contactez:
Arnaud: 0477/511.590
Antoni: 0472/217.949
|
|
|
Datum: 25-05-2009 |
Gelezen: 3547 |
|
Antwerp Top Futsal Toernooi op 20/06 en 21/06 in sporthal 'De Vrijhals' in Breendonk
Website : http://atftonline.com
Algemene info, Toernooireglement, Inschrijvingsformulier en routeplan via Meer.
|
|
|
Datum: 27-04-2009 |
Gelezen: 2461 |
|
Complex VUB zaalvoetbaltornooi
Klik op Meer voor meer details
|
|
|
Datum: 27-04-2009 |
Gelezen: 2568 |
|
Op zaterdag 23 mei 2009 zal Turkiyemspor een International Topfutsaltournament organiseren in sporthal 'De Schalk' te Willebroek.
Iedereen is van harte welkom.
Met sportieve groeten,
Kubilay (Türkiyemspor)
|
|
|
Datum: 08-11-2008 |
Gelezen: 3025 |
|
Op zaterdag 27/12/2008 zal Turkiyemspor een International Topfutsaltournament organiseren in sporthal 'De Schalk' te Willebroek.
Iedereen is van harte welkom.
Met sportieve groeten,
Kubilay (Türkiyemspor)
|
|
|
Datum: 05-04-2008 |
Gelezen: 3422 |
|
Complex VUB zaalvoetbaltornooi
Het Complex VUB organiseert dit jaar voor de vierde keer zijn jaarlijks zaalvoetbaltornooi. Net zoals de voorgaande jaren krijgen alle deelnemende ploegen een welkomstpakket geschonken door Health City en een waardevolle prijs (sportzakken, T-shirts, meters bier….).
De hoofdprijs is ook dit jaar weer een vakantie voor één week in het Franse Chatel, geschonken door Sunweb Vakanties.
De prijzen zullen dit jaar worden uitgereikt door Karim Bachar, Kapitein van de Belgische zaalvoetbalploeg.
Tenslotte wordt het tornooi om 18u30 afgesloten met 1 gratis vat
Praktisch
Wie? 16 heren en 6 damesploegen van maximum 10 spelers
Wanneer? Zaterdag 17 mei 2008. Heren vanaf 9u30. Dames vanaf 13u.
Waar? Campus VUB Etterbeek. Pleinlaan 2 (Gebouw L), 1050 Elsene.
Inschrijvingsgeld? 75€ (per ploeg) voor de heren en 50€ (per ploeg) voor de dames. Verzekering en officiële scheidsrechters inbegrepen.
Meer informatie of inschrijven? Bel of mail naar Rob Renaerts.
Tel: 0485/088341 of E-mail: robrenaerts@coditel.net
|
|
|
Datum: 10-01-2008 |
Gelezen: 2613 |
|
Umbro International Cup van 9-10 Augustus 2008 in Manchester(Engeland)
|
|
|
Datum: 06-05-2007 |
Gelezen: 3466 |
|
Chers amis sportifs;
Le FS Jette organise le dimanche 20 mai 07 (de 9 à 20h) - pour la deuxième année consécutive - le Challenge Noé Alliet (le président fondateur du FS Jette, décédé le 31 mars 2004). Ce tournoi est réservé aux catégories diablotins (nés en 98, 99 et 00), préminimes (nés en 96 et 97) et minimes (nés en 94 et 95).
Voici le nom des équipes inscrites:
Diablotins: formule; une seule poule dans laquelle les 5 équipes se rencontrent et les deux premiers jouent la finale.
AS Schaerbeek (URBSFA - futsal)
Brussels United (URBSFA - futsal)
FC Brussels (URBSFA - football)
FS Jette A (URBSFA - futsal)
FS Jette B (URBSFA - futsal)
Préminimes: formule; 2 poules de 3 équipes + matchs de classement (1-2ème / 3-4è /5-6è places)
AS Schaerbeek (URBSFA - futsal)
Brussels United (URBSFA - futsal)
VK Berchem (URBSFA - football)
Droopy Boy's (ABFS - foot en salle)
Action21 Charleroi (URBSFA - futsal)
FS Jette (URBSFA - futsal)
Minimes: formule; 2 poules de 3 équipes + matchs de classement (1-2ème / 3-4è /5-6è places)
AS Schaerbeek (URBSFA - futsal)
GS Hoboken (ABFS - foot en salle)
Brussels United (URBSFA - futsal)
Bouarza-Medina Forest (URBSFA - futsal)
Droopy Boy's (ABFS - foot en salle)
FS Jette (URBSFA - futsal)
L'horaire des rencontres vous sera envoyé d'ici la fin de semaine (toutes les rencontres se jouent à la salle omnisports de Jette - avenue du Comté à 1090 Bruxelles).
A très bientôt.
JF Vandenheede (coach Team A et coordinateur général)
jfvandenheede@skynet.be
GSM: 0486/297.083
www.fsjette.be
|
|
|
Datum: 06-05-2007 |
Gelezen: 2874 |
|
Futsal tornooi van FC Handel Hoboken gaat door op Zaterdag 9 juni 2007 te Sporthal sportschuur Hoboken
|
|
|
Datum: 06-04-2007 |
Gelezen: 3082 |
|
Beste voetballers,
Reserveer alvast dit mooie en grootste zaalvoetbaltornooi op 19 Mei 2007 te Mechelen.
Veel toffe ploegen, veel ambiance, muziek, eten en drank a volonté.
In totaal 2150EUR cash, 1e plaats 1250EUR, 2e plaats 500EUR, 3e plaats 250EUR. De beste speler, doelman en topscorer krijgen 50EUR + een mooie trofee. Inschrijving: 100eur + 20eur borg
Reserveer snel.
Info: 0485/533.839 of winforlifecup@hotmail.com
|
|
|
Datum: 14-12-2006 |
Gelezen: 2407 |
|
Perth Youth Futsal 4th Annual Open Futsal Tournament will be held on the 6 – 7th April 2007 at Bells Sports Centre in Perth. The tournament will start at 6pm on Friday 6th April and is open to the following age groups (based on age as at 1st January 2007): 9 to 11 years, 12 to 14 years, and 15 to 18 years.
For visiting teams wishing to participate in our optional Scotland tour package, this includes airport transfers (to Edinburgh / Glasgow / Prestwick airports only), all transportation within Scotland to visit the tourist sites, 5 nights hotel accommodation in Perth (Travelodge or Holiday Inn Express), entry to Hampden Park (Scottish National Football Stadium & Museum), Celtic Park (Stadium & Museum) in Glasgow, the Wallace Monument in Stirling (Historic national monument), a day trip to Edinburgh, and a tour of Perth. Teams wishing to participate in this package must arrive in Scotland on Tuesday 3rd April and must stay until at least Sunday 8th April.
Teams must have a minimum of 7 and maximum of 12 players.
Entries are limited to 8 teams per age group, so please apply early to avoid disappointment. Closing date for entries is 20th February 2007.
If you require further information, please contact us and we will be happy to help.
Yours Sincerely,
Stephen Chatila, Chairman
|
|
|
Datum: 28-11-2006 |
Gelezen: 2786 |
|
Op zaterdag 23 december 2006 zal FC Barça Willebroek een zaalvoetbaltornooi organiseren in de sporthal "De Schalk" in Willebroek.
Klik op de link voor meer info...
|
|
|
Datum: 20-07-2006 |
Gelezen: 2329 |
|
Zaalvoetbaltornooi op 26-27/08/2006
zie info in bijlage
|
|
|
Datum: 10-05-2006 |
Gelezen: 2478 |
|
CHALLENGE MESTDAGH
Donderdag 25/05/06 van 9h tot 20h
tornooi Collège du Sacré-Coeur de Ganshoren
SALLE OMNISPORTS DE JETTE (RING West - uitrit 9)
CHALLENGE NOE ALLIET
Zondag 28/05/06 van 9h tot 20h30
Jeugdtornooi (10-12 en 14-16 jaar)
Action21 Charleroi, CN Morlanwelz, FC Brussels, FS Jette
Exhibitie match (19h30) FS Jette A - Nationale Ploeg Congo
Voorstelling ploeg FS Jette 06-07
SALLE OMNISPORTS DE JETTE (RING West - uitrit 9)
CONTACT: Vandenheede Jean-François (0486/297.083)
|
|
|
Datum: 03-05-2006 |
Gelezen: 3165 |
|
NIKE GEEFT DE AFTRAP VOOR HET JOGA3 FUTSAL TOERNOOI IN BRUSSEL
De winnaars vertrekken op reis naar Brazilië,
naar de roots van Joga Bonito
2006 staat in het teken van voetbal. Niet alleen dankzij het WK, maar ook door Joga3 Futsal. Nike organiseert dit 3 tegen 3 voetbaltoernooi voor jongeren wereldwijd in 40 landen, zodat zij hún visie op Joga Bonito (‘Speel Mooi Voetbal’) zelf in de praktijk kunnen brengen.
In België kunnen jonge voetballiefhebbers het in teams van 3 tegen elkaar opnemen in de Joga3 Arena aan het Koning Boudewijnstadion te Brussel. Gilles De Bilde gaf op 26 april alvast de aftrap en nodigde 60 jonge voetballers uit om het Joga Bonito nieuws te verspreiden.
Inschrijven voor het Joga3 Futsal tornooi is gratis en kan via de site www.nikefootball.com. Op 2 juli spelen de 32 beste teams de finale. De winnaar vertrekt samen met de winnaars van de andere 39 organiserende landen op reis naar Brazilië, op zoek naar de roots van Joga Bonito.
Zie persbericht in bijlage voor meer info...
|
|
|
Datum: 30-04-2006 |
Gelezen: 3823 |
|
2de OUTDOOR minivoetbaltornooi op zaterdag 20 mei 2006 (FC Barça Willebroek)
|
|
|
Datum: 21-02-2006 |
Gelezen: 2789 |
|
Op zaterdag 24 en zondag 25 juni organiseert ZVK LIMBO de 4e editie van de LimboCup, op de Basvelden te Zonhoven. Na 2 succesvolle jaren met 25 ploegen namen vorig jaar reeds 32 ploegen deel aan het grote voetbaltoernooi. Ook dit jaar tracht de club weer 32 ploegen bij mekaar te brengen om hen 2 dagen ongekend voetbalplezier te kunnen schenken, met tal van randactiviteiten voor spelers, supporters, kinderen ...en nog veel meer... Alle informatie kan je terugvinden op http://www.zvklimbo.be
|
|
|
Datum: 08-09-2005 |
Gelezen: 5030 |
|
To Soccer (European Football) Friends:
Dear Sirs,
in the attached files, you can find all information about the tournament Sardinia Cup 2006 that we organize in Sardinia. The tenth edition of the Tournament will be developed from 3 to July 9, 2006 and we are expected about 120 teams participating.
They are expected all the youthful categories from the soccer's schools to the Juniores, the womens category, the mens category and the futsal category womens and mens.
You were invited to participate all the teams of the nine precedents editions to celebrate the ten-year one of the show. It will be a large party of soccer and friendship.
For the edition of 2006 already we had requests of participation from teams of the following nations: Peru, Greece, Ireland, Russia, Switzerland, Belgium, England, France, Break, Malt, Costa Rica, Panama, Argentina, Australia and from varied regions of Italy and other provinces of the Sardinia.
All the entries will be disputed on budding fields natural and will be directed by federal wills. The entries will be disputed, like in the tradition of the Sardinia Cup, only of afternoon, from 16,00 in then. The competitions will be disputed in 4-5 sporting centers situated in province of Cagliari.
It will be so possible to carry out, in the morning or in free days, trips in the fantastic beaches of the sea of Sardinia and interesting naturalistic journeys of character, archeological, folkloristico and gastronomic and to spend a pleasant vacation in land of Sardinia.
All the information compiling the online form to the address: www.sardiniacup.it and register your teams to tenth International Tournament of soccer "Sardinia Cup"!
We want to inform you that we organize International Youth Soccer and Futsal Tournaments in Sardinia, marvelous Italian island in the Mediterraneo Sea, of which you will find greater news of succession.
Into the past nine editions, beyond to many deriving teams from other regions from Italy, we have had participants deriving teams from Europe as (Germany, France, Romania, Malta, Serbia Montenegro, and many others), from nations not european (Peru, Costarica, U.S.A.).
If your teams have an interest in the participation at this tournaments, we there beg put you immediately in contact with us.
There we invite to visit our Internet site www.sardiniacup.it . If you can't come to Sardinia in that period, I ask you to comunicate this possibility to other teams of your country, as soon as possible.
At 10th International Youth Soccer Tournament "Sardinia Cup 2006" they are scheduled approximately 120 teams.
We can also organize for your teams a Tour in Sardinia with the preceding or following Tournaments to the Sardinia Cup 2006 that they unwind in that period. Does your team organize a tournament? Send us all the necessary information and we will be happy to promote it beside the teams of Sardinia and of Italy.
|
|
|
Datum: 18-08-2005 |
Gelezen: 2402 |
|
|
Datum: 28-07-2005 |
Gelezen: 2248 |
|
Internationaal tornooi in Moldavië
|
|
|
Datum: 18-05-2005 |
Gelezen: 2419 |
|
Dear Football Friends,
with the present we invite your Club at the 9th International Youth Football Tournament "Sardinia Cup", that be held, from 4th to 10th July, 2005 at Assemini (Cagliari) - Sardinia - Italy.
Into the past editions, beyond to many deriving teams from other regions from Italy, we have had participants deriving teams from Europe as (Romania, Malta, Ukraina, Hungary, Russia, England, France, and many others), from nations not european (Peru,
Costarica, U.S.A.).
Your Club it is invited with n. 3 teams of the category:
Giovanissimi: Boys - born on 01.01.1990 or later - times of play 2 x 30'.
Esordienti: Boys - born on 01.01.1992 or later - times of play 2 x 25'
Pulcini: Boys - born on 01.01.1994 or later - times of play 2 x 20'
The accomodation, for your club, is in schools.
The fields of play are in natural grass. If your team are interested to the participation at this event, we pray you of contact us immediatly.
The only cost, by way of exception for your
team in schools, is the individual fee of Euro 50 to person.
For further information send us a E-mail:
sardiniafootballfestival@yahoo.it
It hoping to have your teams participating in this Tournament, and staying in wait of a your reply, I offer you.
Best Regards
Vincenzo Girau
(Tournament Director)
|
|
|
Datum: 17-05-2005 |
Gelezen: 2156 |
|
Zaalvoetbal tornooi op 11 & 12 Juni (missie 1) en 25 & 26 Juni (missie 2) in het Centre Sportif D'Auderghem (Willegms).
Info : 0476/38.10.13
Email: marinkasimir@skynet.be
|
|
|
Datum: 17-05-2005 |
Gelezen: 2302 |
|
Dear Futsal Friends,
I’m glad to inform you about an important info about all Belgian and Dutch teams.
We’ve the possibility to get 12 FREE ACCOMODATION PASS for your group for 2 nights (1st and 2nd of July) all meals included.
To accept the offer, from 7 days to now, the first Belgian team and the first Dutch team who will contact Cristiano Fortini by email or GSM will have the offer absolutely free!
To confirm you can pay only a total amount of 600 EUR with bank transfer (details are in official website www.calcioa5marche.com).
The tournament is very exciting and will be 1, 2 and 3 of July 2005, with 4 matches guaranteed for each team.
I hope to get a very positive experience for your team, and enjoy a great tournament !
Waiting for your reply,
Kindly regards,
Fortini Cristiano
Mobile: +39 333 6819012
Website : www.calcioa5marche.com
email: info@calcioa5marche.com
|
|
|
Datum: 31-03-2005 |
Gelezen: 3013 |
|
Klik op de link om beelden te zien van de UEFA Futsal Cup 2005 in Charleroi
|
|
|
Datum: 25-03-2005 |
Gelezen: 3165 |
|
Tijdens het Paasweekend van Zaterdag 26 en Zondag 27 Maart 2005 gaat Futsal Club Dynamic voor de zesde keer een internationaal futsal tornooi organiseren. Dat plaats zal vinden in het moderne indoor sport complex de Alverberg te Hasselt (België). Het is voor ons weer een grote eer om buitenlandse en Belgische clubs te kunnen verwelkomen in Hasselt. Dit jaar verwelkomen we clubs uit België, Nederland, Duitsland, Engeland, Tsjechië, Spanje, Denemarken, Moldvië, Canada en het Nationaal team van St-Helena. Het gaat dus weer een groots spektakel worden met sterke clubs en uiteraard niet te vergeten de cheerleaders Extreme die tussen de wedstrijden enkele sensationele dance acts gaan opvoeren. Zodoende dat er ook veel sfeer is tussen de wedstrijden.
Ons Tornooi zal bestaan uit 24 deelnemende clubs die verdeeld worden in 6 groepen van ieder 4 clubs. Zodoende dat iedere deelnemende club Zaterdag 3 wedstrijden in zijn groep mag spelen van 20 minuten. De nummers 1 en 2 uit iedere groep gaan Zondag naar de Cup kwart finales, en spelen dan nog eens 3 wedstrijden van 20 minuten. De nummers 3 en 4 uit iedere groep gaan Zondag naar de Plate kwart finales en spelen dan ook nog eens 3 wedstrijden van 20 minuten. Zodoende dat iedere deelnemende club ongeacht het resultaat 6 wedstrijden mag spelen. Vermits ons tornooi een Internationaal futsal tornooi is zullen al de groepen zo ingedeeld worden dat er steeds 4 verschillende nationaliteiten in één groep zitten. Er worden dus maar maximaal 4 clubs uit 1 land toegelaten en ook maar maximaal 8 Belgische clubs. Ook zal iedere deelnemende club onmiddellijk na de finale een beker in ontvangst kunnen nemen ongeacht het resultaat. Er zijn ook nog bekers voorzien voor de beste speler, doelman en topscoorder zowel bij de cup als bij de plate en Bowl. Uiteraard zal de beker uitreiking weer gebeuren in het bijzijn van de charmante dames van Extreme. Tijdens het tornooi wordt er gespeeld volgens de UEFA EN F.I.F.A reglementen
Sporthal de Alverberg is een modern indoor sport complex met meer dan 2000 zitplaatsen. De sporthal is zeer centraal gelegen en is maar 2 km verwijderd van het centrum van Hasselt en op 70 km van Aken (Duitsland) en op 80 km van Antwerpen en onze Belgische hoofdstad Brussel. Gelegen in de Herckenrodesingel 33 te 3500 Hasselt, gemakkelijk te bereiken via de autobaan E313 Antwerpen - Luik. Neem afslag 27 Hasselt-West/biz en volg de N2 Kuringersteenweg richting Hasselt centrum tot aan de vierde verkeerslichten hier links afslaan richting Eindhoven en centrum en vervolgens na 20 m Rechts afslaan richting centrum en Alverberg. Dan komt u aan een rotonde die u moet oversteken nu bent u op de Herckenrodesingel aan de rechterkant ziet u sporthal de Alverberg.
|
|
|
Datum: 16-07-2004 |
Gelezen: 2377 |
|
|
Datum: 16-07-2004 |
Gelezen: 2338 |
|
2de Internationale Futsal Cup SILESIA FIRE CUP 2004, 2 – 6 December 2004, Szczyrk (Polen)
|
|
|
Datum: 22-06-2004 |
Gelezen: 2274 |
|
IRIS Futsal Tournament van 12 tot 15 Augustus 2004 in het Zuidpaleis in Brussel.
Meer info in bijlage..
|
|
|
Datum: 17-03-2004 |
Gelezen: 2410 |
|
Tijdens het Paasweekend van Zaterdag 10 en Zondag 11 April 2004 organiseert Futsal Club Dynamic Zelem voor de vijfde keer een Internationaal futsal tornooi in sporthal de Alverberg te Hasselt.
Met deelnemende clubs uit 7 verschillende landen : Belgie, Nederland, Duitsland, Engeland, Tsjechie, Zwitserland, Moldavie en St-Helena Island.
|
|
|