Benelux Cup :

Futsal Hasselt – FC Marlène (NL) 2-4 (pen. 5-4)
HASSELT – Zonder echt degelijk te presteren heeft Futsal Hasselt (zonder de ontslagen Vanenburg en de aanwinsten Yachou en Brepoels) de editie 2005-2006 van de Beneluxbeker op zijn naam geschreven. De zege hing aan een zijden draadje. De riante 4-2 voorsprong uit de heenwedstrijd verdween al na vier minuten van de tabellen. Een heel tam gestart Hasselt opende de “groene boulevard” zodat Thies en Goudmijn er makkelijk 0-2 van konden maken. Gelukkig voor de “plaatsheren” stokte meteen het Nederlands meesterschap.

Hasselt reageerde. De prima mogelijkheden op tegentreffers werden evenwel niet benut of door doelman Rozenbeek onschadelijk gemaakt. De 0-3 kwam er niet omdat Roest de enige tienmeter naast mikte. Het was uitstel van executie want drie minuten na rusten lukte Roest daar wel in (0-3).

De 1-3 van Hasselt was er één met een flinke strik rond. Ngarigota ging zichtbaar gemakkelijk liggen omdat Goudmijn naar hem keek en het zwakke “Nederlandse scheidsrechterduo” Benazzi - Walet floot strafschop. Makhoukhi zette die vlekkeloos om (1-3). De kleinzielige Hollandse wedstrijdleiders sloegen dan helemaal op hol. Goudmijn kreeg zijn tweede geel (=rood). Dat had men naast het terrein niet zo begrepen. De scheidsrechters lasten een afkoelingsperiode in. Hasselt trok naar de kleedkamer. De Nederlandse ploeg bleef op het terrein.

De wedstrijd hervatte na een tiental minuten en vermaningen aan de beide ploegkapiteins met Hasselt twee minuten in numerieke meerderheid. In de slotseconden van die straftijd verloste Samir El Haoual de 700 aanwezigen van een naar avondrood toen hij toch nog de 2-3 lukte.

Toch was de buit nog niet binnen. FC Marlène, zonder meer de betere ploeg op het veld, voelde dat er iets in zat. Anjane lukte drie minuten voor affluiten dan ook de 2-4. Veertien seconden voor tijd voorkwam doelman Gert Pans de afgang toen hij anticiperend tot12 meter voor zijn doel de 2-5 verhinderde.

Diezelfde Gert Pans werd dan helemaal de held. In de strafschoppenreeks lukte iedereen zijn doelpunt tot 5-4. Doelman Gert Pans regeerde perfect op de laatste zesmeter van linkspoot Maarten Frankfort zodat Hasselt met 5-4 het pleit won. Oef ! Het koste verschrikkelijk veel moeite.

HASSELT: Pans (Steegmans); Goessens, Ngarigota, Makhoukhi, El Morabiti, Nicaise, El Haoual en Philippens.

FC MARLENE Heerhugowaard (NL): Rozenbeek (Haanraads); Anjane, Thies, Tjaden, Frankfort, Goudmijn, Kossen, Roest, de Zwart en van Veen

Doelpunten: 1’ Thies (0-1), 4’ Goudmijn (0-2), 23’ Roest (0-3), 26’ pen. Makhoukhi (1-3), 34’ El Haoual (2-3), 38’ Anjane (2-4).

Strafschoppen: Goessens (1-0), van Veen (1-1), El Morabiti (2-1), de Zwart (2-2), Makhoukhi (3-2), Tjaden (3-3), El Haoual (4-3), Roest (4-4) en Ngarigota (5-4).

Kaarten: Geel voor de Hasseltse doelman Pans en kapitein Goessens.
Geel voor de Nederlandse spelers: Thies, Goudmijn (32’ 2de geel = rood), Tjaden, van Veen en Roest

Toeschouwers: 700 (onder hen een 50-tal zeer luidruchtige Nederlanders)

FC Marlène HEERHUGOWAARD (NL) – Futsal HASSELT (B) 2-4 (rust 1-1)

Heerhugowaard – Hasselt begon zonder de nog steeds gekwetste El Morabiti en de onbeschikbare Loncke (werk) met een klein hartje aan de internationale opdracht. “Trachten de schade te beperken en zo kansen op succes handhaven in het zicht van de terugwedstrijd op 6 januari te Hasselt” was het devies. Tot overmaat van ramp viel Bart Goessens nog gekwetst uit en verscheen niet meer tussen de lijnen. De tot vijf valide veldspelers beperkte ploeg pakte de wedstrijd stevig aan en counterde als dat kon. Bij één daarvan tikte Ngarigota door naar El Haoual en Samir scoorde de 0-1. Kort voor de pauze kon de thuisploeg toch tegen scoren.

Kort na de pauze maakte Hasselt het verschil. Binnen de minuut scoorde eerst opnieuw El Haoual en Nicaise maakte er 1-3 van. Gert Pans groeide en leverde een prachtprestatie in het Hasseltse doel. De aansluittreffer (2-3) deed de thuisploeg nog alles geven. Hasselt begaf niet. Meer nog: Vanenburg – weer echt in zijn element op “eigen bodem” – bekroonde de prachtprestatie van de ploeg met zijn doelpunt (2-4) dat Hasselt laat hopen op het winnen van de Beneluxbeker. De Limburgse topploeg neemt daar als plaatsvervanger voor Action 21 Charleroi en CN MB Morlanwelz aan deel. Deze twee clubs spelen in de Uefacup. FC Marlène uit Heerhugowaard (bij Alkmaar in Noord-Holland op 280 km. van Hasselt) is de Nederlandse bekerwinnaar 2005 en staat momenteel ongeslagen op de eerste plaats in de Nederlandse eredivisie.

De wedstrijd werd perfect geleid door de Belgische referees Hauben en Paenen.

Voor Christian Hauben was het zijn afscheid als internationaal. Hij bereikte de leeftijdgrens.

DOELPUNTEN:

Eerste speelhelft: 7’ El Haoual (0-1), 17’ Tjaden (1-1);

Dinsdag 22/11/05 België-Kroatië 1-2

Bogdanovic opende al na 9 minuten (0-1) na een diep aangeven van Purgar. Pas midden de eerste helft noteerden wij het eerste Belgisch schot tussen de palen. De beste kans was voor de doorspurtende Vergauwen maar hij verknoeide ze. De eerste en enige tienmeter van de Kroaten leverde hen de 0-2 op (kapitein Grdovic na 17 minuten). Wat weinigen verwachtten gebeurde toch. Seconden voor rusten nam Neukermans een hoekschop en de hard voorgebrachte bal werd door Dalvat in eigen doel gedevieerd (1-2).

De tweede helft was er echt teveel aan. De Kroaten hadden hun beste pijlen verschoten en de Belgen toonden wel karakter doch elke improvisatie bleef uit. De acties bleven voorspelbaar, veelal individueel en reikten niet verder dan de verdedigende gordel van de bezoekers. De Kroatische doelman beleefde een erg rustige avond. Dat kan niet gezegd worden van de Belgische keeper Christian Dandoy. Hij lag meermaals onder vuur maar weerde alles met kunde. Zelfs de enige dubbele penalty van weer Grdovic.

Armoede is troef in het Belgische kamp. Het wordt tijd dat de naturalisaties tot Belg van de Brazilianen (van Action 21 Charleroi) Alex Almeida, Lucio Rosa Lima en Davi Ribeiro een feit wordt. Hopelijk kan met hun in de ploeg België meer dan schoorvoetend op pad in Europa.

Ploegen:

BELGIË: Dandoy (Morant); El Yahiaoui, El Haoual I. en S., El Guir, Papanicolaou, Neukermans, Chaibai en Vergauwen (Philippens en Carnoli).

KROATIË : Knez, Purgar, Bogdanovic, Dalvat, Despotovic, Slacan, Osibov, Simurina, Stankovic, Grdovic, Humar en Morina.

Scheidsrechters : Paenen, Lemal, Aksoy en Verheyen (B).

Toeschouwers : 100

Doelpunten: 9’ Bogdanovic (0-1), 17’ 10m. Grdovic (0-2) en 20’ o.g. Dalvat (1-2).

BELOFTEN: België – Kroatië 5-7 (ruststand 2-2)

Voorafgaand verloren de Belgische beloften met 5-7 van de Kroatische leeftijdgenoten.

Goed weerwerk van de Belgen die in het laatste kwart hun 5-3 voorsprong niet konden vasthouden.

De Kroaten kwamen terug tot 5-5 en benutten daarna twee tienmeters (5-7). Zij misten er ook nog één.

De Belgen konden maar liefst VIJF TIENMETERS (Talhaoui 2 X, Carpentier (2 x) en El Hajami.

Doelpunten: 2’ Capar (0-1), 11’ Bajrusovic (0-2), 18’ El Hajami (1-2), 19’ o.g. Franic op aangeven van Aga (2-2), 21’ El Hajami (3-2), 25’ Kajic (3-3), 25’ El Hajami (4-3), 27’ Lemaire (5-3), 30’ Bajrusovic (5-4), 32’ Radolfi (5-5), 33’ 10m. Kajic (5-6) en 35’ Bajrusovic (5-7).

Woensdag 23/11/05 België-Kroatië 1-4

De Belgische ploeg – met Morant (Brussels) in doel – claimde meer balbezit doch kwam niet tot scoren. Uit een hoekschopvariatie scoorde de Kroatische kapitein Grdovic midden de tweede helft de 1-2. In de slotfase ging de Belgische ploeg met Chaiabai als vliegende doelman op zoek naar de gelijkmaker. Het viel anders uit want bij de eerste opbouw leed men balverlies en werd het 1-3. Even later legde opnieuw Grdovic de eindcijfers vast.

Volgende interlands: op 21 en 22 februari 2006 in Polen.

Doelpunten: 10’ pen. Vergauwen (1-0), 14’ Morina (1-1), 30’ Grdovic (1-2), 37’ Simurina (1-3) en 38’ Grdovic (1-4).

Action 21 Charleroi - FK Nautara Kaunas 7-3
Doelpunten: 7e Chico (1-0), 8e Marcinkevicius (2-0, own-goal), 11e Davi (3-0), 16e Lucio (4-0), 20e Pauly (5-0), 22e Alex (6-0), 6e Zevzikovas (6-1), 29e Nemanis (6-2), 31e Ait Ahmed (7-2), 34e Steinas (7-3)
Action 21 Charleroi : Ferhmann, Fossé, Ait Ahmed, Chico, Pauly, Rosa Lima, Ferrian, Davi Ribeiro, Almeida, Van Melkebeke, Julio, Deswijsen.
FK Nautara Kaunas : Liubauskas, Urbelionis, Janutis, Buivydas, Marcinkevicius, Zevzikovas, Armalis, Karmanizas, Mockeviolus, Steinas, Nemanis, Staliunas
Scheidsrechters : Vasic (S-M) en Efendic (Bhz)

Clearex Chorzow - Iberia Tbilissi 4-1

Iberia Tbilissi - Action 21 Charleroi 1-8
Doelpunten : 3e Alex (0-1), 4e Rodrigues (1-1), 5e Lucio (1-2), 13e Alex (1-3), 14e Lucio (1-4), 17e Lucio (1-5), 22e Robinho (1-6), 24e Chico (1-7), 33e Alex (1-8)
Iberia Tbilisi : Jamburia, Kbiladze, Totladze, Rodrigues, Nunes, Chaladze, Shelegia, Mizandari, Tsnobiladze, Tsereteli
Action 21 Charleroi : Fehrmann, Fossé, Ait Ahmed, Chico, Pauly, Rosa Lima, Robinho, Davi Ribeiro, Almeida, Van Melkebeke, Julio, Deswijsen.
Gele kaarten: Kbiladze, Robinho
Scheidsrechters: Garcia Marin (Esp) et Vasic (S-M)

Clearex Chrozow - FK Nautara Kaunas 5-0

Clearex Chorzow - Action 21 Charleroi 2-3
Doelpunten : 11e Chico (0-1), 17e Marzec (1-1), 24e Alex (1-2), 28e Filipczak (2-2), 40e Alex (2-3)
Clearex Chorzow : Brzenk, Kuchciak, Miozga, Slonina, Filipczak, Lesniak, Szlapa, Kasprzyk, Kryger, Marzec, Augustyn, Stanislawski.
Action 21 Charleroi : Fehrmann, Fossé, Ait Ahmed, Chico, Pauly, Rosa Lima, Robinho, Davi Ribeiro, Almeida, Van Melkebeke, Julio, Deswijsen.
Gele kaarten : Robinho, Brzenk
Scheidsrechters : Remin (BLR) en Gracia Marin (Esp)

Selectie Nationale Ploeg Futsal

Doelmannen:

Spelers:

Nederland - België 4-1

Drie minuten voor de rust kreeg het afscheidnemend Nederlands trio Grünholz-Tjaden-Frankfort een symbolische rode kaart en werden zij als internationalen uitgewuifd.

Ook na de pauze bleef het spel genietbaar om volgen. Hij bleef echter gesloten. Pas drie minuten voor tijd profiteerde Makhoukhi van een onnauwkeurigheid in de Belgische verdediging om de cijfers te verdubbelen. Met Chaibai als vliegende doelman trachtten onze landsgenoten nog het getij te keren. Nederland maakte er evenwel gebruik van om counterend nog tweemaal te scoren. Pas kort voor het eindsignaal lukte Sammy El Haoual de tegentreffer. De cijfers zijn daardoor wat ze zijn maar alleszins niet in verhouding tot de prestatie.

Opvallend is wel dat de 5 doelpunten van Belgische makelij waren. Zowel Idlaasri als Hulsthorst spelen immers in de Belgische hoofdklasse bij FP Houthalen/Genk terwijl Makhoukhi (twee doelpunten) ploeggenoot is van Sammy El Haoual bij Futsal Hasselt.

Doelpunten: 7’ Idlaasri 1-0; 38’ Makhoukhi 2-0, 39’ Hulshorst 3-0, 39’ Makhoukhi 4-0 en 40’ S. El Haoual 4-1.

Dinamo Moscou - Action 21 Charleroi 6-6 na verlengingen

Action 21 Charleroi : 1 Luca Cragnaz, 14 François-Xavier Deswijsen, 20 Ferhmann, 4 Kelson, 14 Liliu Wilson, 16 Robinho, 6 Andre Vanderlei, 8 Lucio Rosa Lima, 12 Alex (C), 15 Henrique, 11 Davi Ribeiro, 10 Eder. Coach: Sergio Benatti

Dinamo Moscou : 1 Stepanov, 16 Yurchenko, 5 Kobzar, 8 Kudlay, 3 Yaronov, 10 Maevski, 11 Cirillo, 12 Pele Junior, 13 Joan, 9 Ivanov, 15 Malyshev. Coach: Yury Rudnev

1-0 Vanderlei 11è, 2-0 Robinho 12è, 2-1 Cirillo 12è, 3-1 Alex 13è, 4-1 Eder 18è, 4-2 Pelé 22è, 4-3 Maevskiy 34è

Referee Massimo Cumbo (ITA) & Károly Török (HUN)

First Time
Started
2' Shot on goal - Kelson.
2' Eder, shot misses the goal nearly.
High pressure footbal from Charleroi.
3' Cirilo - Shot on goal
4' Joan - Shot over the goal.
4' First corner Moscow
5' Shot on goal by Lucio, saved by the keeper
5' First corner Action 21
6' Solo by Malyshev, blocked.
7' Nice action Kelson, injuired during the action
8' Shot from the second line Davi - high over the goal
8' Free kick Moscow - Blocked by the wall
9' Shot misses the goal - Henrique
Action 21 keep on trying from the second line.
11' Goal 1-0 scored by the head.
Andre Vanderlei Yellow card for taking of the shirt.
12' Goal 2-0 Robinho
Time Out Charleroi
12' 2-1 scored by Cirilo
13' 3-1 Alex
Yellow card for taking of the shirt.
13' Shot on goal by Davi, deviated in a corner.
14' Corner - Shot Kelson misses target.
Kelson injuired again - foul by Joan.
Carried of the field. - muscle crack
16' Shot Andre hit the post.
19' 4-1 Eder, scored
Time Out Moscow

HALF TIME

04/04/2005 België - Spanje 0-5

Spanje : Rafa, Balo, Javi Rodríguez, Kike, Torras, Cogorro, Crispi, Nano Modrego, Pipé, Kita, Dani Salgado.

Doelpunten: 7e Torras (0-1), 19e Balo (0-2), 30e Pipe (0-3), 30e Pipe (0-3), 32e Dani Salgado (0-5).

05/04/2005 België - Spanje 1-11

Spanje: Francisco Antolin, Mario Joel Lyra Coelho, Jordi Torras Badosa, Felipe Yahue Hernandez, Jose Crispin Arriaza Leira, Javi Rodriguez Nebreda, Kike Enrique Bonde Guillot, Daniel Salgado Marsilla, Oscar Gonzalez Fernandez, Alberto Cogorro Contreras, Rafa Fernandez Perez, Fernando Modrego del Pino. Coach: Javier Lozano

Na afloop van deze halve finales gaan alleen de winnaars van elke groep door naar de finale.

Misschien zal Action 21 voor de 3e keer doorstoten tot de finale van deze competitie en tegen de winnaar van de andere groep spelen tijdens de finale in Moskou.

Dit is het programma van deze drie futsal-hoogdagen:

Maandag 14 maart
Interviù Boomerang Madrid - KMN Litija 3-0
19' 1-0 Schumacher, 22' 2-0 Javi Limones, 39' 3-0 Schumacher

Charleroi Action 21 - Sporting Club Lissabon 7-4
2' 1-0 Davi, 9' 1-1 Deo, 10' 2-1 Robinho, 12' 3-1 Alex, 15' 4-1 Eder, 18' 4-2 Paulinho - 10 M, 27' 5-2 Andre - Penalty, 27' 5-3 Joao Marcal, 29' 5-4 Goncalo Alves, 33' 6-4 Eder Souza, 38' 7-4 Eder Souza

Dinsdag 15 maart
Sporting Club Lissabon - Interviù Boomerang Madrid 3-4
10' 0-1 Andreu, 16' 1-1 Joao Marçal, 19' 2-1 Deo, 24' 2-2 Marquinho, 26' 2-3 Luis, 34' 2-4 Schumacher, 38' 3-4 Deo

Charleroi Action 21 -KMN Litija 3-1
8' 1-0 Alex Almeida, 9' 1-1 Goranovic, 18' 2-1 Lucio, 19' 3-1 Lucio

Donderdag 17 maart
KMN Litija - Sporting Club Lissabon 1-6
3' 0-1 Zezito, 5' 0-2 Deo, 10' 0-3 Joao Marcal, 17' 1-3 Lakoseljac, 19' 1-4 Israel, 30' 1-5 Emerson, 37' 1-6 Joao Marcal

Interviù Boomerang Madrid - Charleroi Action 21 2-2
32' 0-1 Kelson, 37' 1-1 Luis, 39' 1-2 Gabriel, 40' 2-2 Lucio

CHARLEROI ACTION 21 NAAR DE FINALE VAN DE UEFA FUTSAL CUP 2005

Doelpunten : 10' X (1-0); 30' Tim Vergauwen (1-1)

Zonder de zieke Achmed Sababti speelde de fel vernieuwde nationale ploeg een sterke wedstrijd. In de eerste helft toonden de Mini Rode Duivels teveel respect voor zijn tegenstander. Nederland had het meeste balbezit, doch zonder al te groots gevaar. De 1-0 voorsprong was dan ook gevleid. Na de pauze domineerden de Rode Duivels. De Belgen wisten 3 tot 4 open doelkansen te creëren. Tim Vergauwen kon wel voor gerechtigdheid zorgen. In de ultieme slotfaze (5 seconden voor affluiten) werden de Belgen een zuivere strafschop ontnomen. Petros Papanicolaou werd door de Nederlandse doelman gewoonweg onderuit gelopen !!!

15.01.2005 20u00 (Lommel) België - Nederland 3-2

Doelpunten: 20’ Merlino (0-1), 24’ El Yahioui (1-1), 29’ Ngarigota (1-2), 40’ Vergauwen (2-2), 40’ Nait Oukhedou (3-2)

BELGIE:
CHAIBAI Karim (05.10.82) Futsal Kickers Gilly
COPPOLA Fabrizio (23.11.82) F.P. Houthalen-Genk
CRAGNAZ Luca (03.09.77) Charleroi Action 21
EL HAOUAL Samir (20.07.78) Futsal GDL Châtelet
EL YAHIAOUI Nouredine (10.08.74) F.P. Houthalen-Genk
NAIT OUKHEDOU Karim (01.11.79) Eurosport Bocholt
NEUKERMANS Jonathan (12.04.83) Futsal Kickers Gilly
NICAISE Emmanuel (11.07.77) Cobra Primus Hasselt
PAPANICOLAOU Petros (09.10.81) Minicup Lommel
SABABTI Ahmed (10.12.85) T-Interim Borgerhout
TALHAOUI Morad (01.03.85) T-Interim Borgerhout
VERGAUWEN Tim (25.04.74) F.P. Houthalen-Genk

ZVC Borgerhout: Morad Talhaoui (doelman)(°1985), Karim Ayoyel (°1985), Samir El Haoual (°1978), Ahmed Sababti (°1985), Yassine Hzaïne (°1977), Karim El Moussaoui (°1979), Mohamed Joundi (°1974), Imad Ouriagli Adel (°1987), Ahmed Ajouaou (°1986), Rachide Yachou (°1975), Mohamed Kasmi (°1983) en Aziz El Ajaji (reservedoelman)(°1980).

FCK De Hommel: Patrik Thomassen (doelman)(°1965), Frank van den Elzen (reservedoelman)(°1967), Marciano Bouwman(°1974), Bert Aipassa(°1969), Pascal Langenhuysen (°1971), Johan Marcé (°1972), Hennie Lettinck (°1967), René Marechal(°1973), Moustapha Talha (°1970) en Moes Rebel (°1980).

Doelpunten : 25' Moustapha Talha (0–1); 30' Rachide Yachou (1–1); 40' Samir El Haoual (2–1)

Verslag:
Eerste speelhelft
Borgerhout startte met El Haoual, Sababti, Joundi en doelman Talhaoui deze keer aangevuld met de op training zeer overtuigende Karim El Moussaoui. De bezoekers vertrokken met doelman Thomassen, Marcé, Langenhuysen,Talha en Aipassa. In de eerste seconden lieten de bezoekers al hun hele arsenaal aan mogelijkheden bewonderen. De bijna onklopbare Thomassen die ondanks zijn lengte een zelden vertoonde lenigheid bezit en als een rots zijn doel verdedigt bediende met een zeer verre bal Langenhuyzen die de reflexen van Talhaoui op de proef stelde. Borgerhout combineerde sneller maar de bezoekers probeerden hun spel steeds op te dringen. Bijna stilstaan met de bal aan de voet, wat zoolwerk gecombineerd met laterale passen en dan plots de versnelling of de pas naar de diepe man , afleggen en op doel schieten. De beste kans in de aanvangsfase kwam er na bijna 4 minuten met zo’n snelle uitbraak die Pascal Langenhuyzen bediende die gepast in de loop van de aanstormende Johan Marcé afspeelde. Het schot was goed en hard , maar Morad Talhaoui stond scherp te keepen. Aan de overkant werd Thomassen ook meer dan eens getest ondermeer met een schot van Sababti waarop hij in de 5de minuut een corner moest toestaan. Het inbrengen van Yachou zorgde voor een nieuwe impuls. Na bijna 8 minuten slalomde hij door de centrale verdediging maar opnieuw gaf Thomassen geen krimp. Even later werd Yachou goed in schietpositie gebracht maar Thomassen stond weer in de weg. Na bijna 10 minuten temporiseerde Yachou even om dan uit stand uit te halen maar de bal ging nipt naast de staak. Gevaar ook aan de overkant met een schot uit de draai van Langenhuyzen maar Morad Talhaoui ging knap plat. Beide ploegen bleven het voornamelijk zoeken in schoten van op afstand maar met deze twee keepers was dit verloren energie. Schoten van Samir El Haoual en El Moussaoui voor Borgerhout en van Marciano Bouwman en Marcé waren de enige wapenfeitjes in een wat bloedeloze eerste helft. Na bijna 18 minuten werd het toch nog even interessant toen De Hommel tegen een 5de “blauwe kaart” aanliep. ( De wat bizar leidende Nederlandse refs gebruikten geen blauwe kaarten, gaven een heel nieuwe invulling aan “spelen in real time” en waren bij momenten een eigen partij in de wedstrijd aan het forceren bv toen ze bij de aanvang van de partij meenden een nieuwe Select-wedstrijdbal – toch internationaal erkende topkwaliteit - van de thuisploeg hautain te mogen afwijzen omdat de bal van de bezoekers hun meer aansprak. Hierdoor kwam de geplande aftrap van de wedstrijd door mevrouw Chantal Pauwels, schepen voor Sport, in het gedrang waarvoor excuses bij deze van uw gastheren. Dergelijk publieke optreden van het Nederlandse duo stonden in schril kontrast met bijvoorbeeld het wel toelaten van spelers tot de wedstrijd zonder dat ze voorzien waren van scheenbeschermers! ) Borgerhout kreeg niet de gelegenheid om deze situatie te benutten. De bezoekers liepen in de laatste twee minuten niet meer tegen een sanctie aan. Dat overkwam wel Yachou die 4 seconden voor affluiten volgens de van origine Marokkaanse ref onsportief was en onmiddellijk op geel werd getrakteerd. De fout op Yachou ( normaal een 6de blauwe kaart en dus een 10meter) die in de fase hieraan vooraf ging was onbestraft gebleven.

Ruststand: 0 – 0

Borgerhout was blijkbaar met veel te veel respect voor de tegenstander, toch een ervaren vedetteteam met tal van Nederlandse internationals, aan de partij begonnen. Het was duidelijk dat eigenlijk vooral Thomassen die rol waar maakte.

Tweede speelhelft

Dat deze schroom in de kleedkamer was gebleven voor de tweede helft zullen vooral de supporters zich niet beklaagd hebben. Na de twee aanvangsminuten had het gerust 3 - 0 mogen/kunnen zijn. Een schitterende snelle uitbraak van Sababti bereikte El Moussaoui maar Thomassen hield de bezoekers overeind. Even later stond El Moussaoui opnieuw oog in oog met de doelman maar opnieuw verhinderde Thomassen de openingstreffer. Tenslotte was hij ook alert bij een schot van Joundi ook al moest hij dan een hoekschop toestaan. Moes Rebel, de man die met zijn panna’s in Nederland de tribunes overeind krijgt kreeg nu geen ruimte omdat de Borgerhoutse defensie zeer goed druk zette en zich niet liet hypnotiseren door het over en weer geschuifel met de bal onder de zool. Dat frustreerde de met voorsprong jongste bezoeker dermate dat hij zich vergreep bij een balverlies en ook hij kreeg terecht geel in de 23ste minuut. Een schot uit de 2de lijn van Lettinck ging ver naast , maar een 2de schot in de 25ste minuut leek op een prima assist toen Moustapha Talha in de baan van het schot bleek te staan en met een knullige deviatie de ongelukkige Talhaoui wist te verschalken.

25ste minuut: Moustapha Talha : 0 – 1.

Na een mooie combinatie zag Joundi zijn schot naast gaan. Even later kreeg hij geel voor een niet eens zo zware fout bij het verdedigen. Kasmi daarentegen werd in zijn lange ren de tribunes in gekegeld maar die charge bleef zo goed als onbestraft. De vrije trap werd breed klaar gelegd voor Samir die nipt naast het kruishout schoot. Rene Maréchal toonde zich dan dreigend op zijn flank en dan met een schicht uithalend wat Talhaoui opnieuw tot een schitterende parade dwong. In de 30ste minuut wist Joundi met een loepzuivere assist net buiten het bereik van de grijparmen van Thomassen bij de tweede paal Yachou te bereiken en die zorgde voor de oververdiende gelijkmaker.

30ste minuut : Rachide Yachou : 1 – 1

In de volgende minuten groeide de ambiance in de voordien wat kille sporthal en de thuissupporters gingen aan het scanderen en aanmoedigen. Eindelijk wat leven in de tent dachten de meeste toeschouwers maar dat bleek net wat te veel leven voor de heer Benazzi die de partij stillegde. Hij wilde in eerste instantie helemaal affluiten maar kwam na tussenkomst van de tafelcommissarissen en de terreinafgevaardigde van Borgerhout tot andere inzichten en ging naar de kleedkamer voor een waarschuwende onderbreking van 5 minuten. De wedstrijd die eindelijk leek te gaan beginnen spatte opnieuw stuk als een ballon. De tribune diende vermanend toegesproken te worden maar veel meer dan zeer begrijpelijke opstootjes van hilariteit leverde dit niet op. Borgerhout hervatte met heel veel aanvalsdrift maar de schoten van Sababti, Yachou, El Haoual en Joundi waren steeds net grijpbaar voor de onder vuur liggende Thomassen. Slechts één schicht van opnieuw Marechal die tegen het kruishout spatte stond hier tegen over. 50 seconden voor het einde kwam er dan toch die bevrijdende flits van Samir El Haoual die Borgerhout op voorsprong bracht.

40ste minuut : El Haoual : 2 – 1.

De partij was echter alles behalve afgelopen. Joundi beging een overtreding op 45 seconden voor het einde en opnieuw ref Benazzi hield weinig rekening met de wedstrijdsituatie. Een verbale reactie, door niemand anders gehoord dan door de heer Benazzi, was voldoende om Joundi met rood naar de kant te sturen. Hij mist op die manier ook de terugwedstrijd op 7 januari . De slotfase met zijn vieren en natuurlijk nog bibberen en beven met enkele hete standjes voor het Borgerhoutse doel. Gelukkig ging het deze keer niet meer mis en mag Borgerhout met het kleinste verschil afreizen voor de terugwedstrijd.

Eindstand : 2 – 1

07-01-2005 : FCK De Hommel - T-Interim Borgerhout 3-2

De Belgische verliezende bekerfinalist ZVC Borgerhout (verloor de “cupfinale futsal” van vijfvoudig landskampioen Charleroi Action 21) heeft de Beneluxbeker gewonnen. Borgerhout verloor weliswaar met 3-2 in Sint Michielsgestel maar had de heenwedstrijd met 2-1 gewonnen. De uit gescoorde twee doelpunten gaven bijgevolg de doorslag.
De Nederlandse topploeg (ongeslagen aan de leiding in de hoofdklasse) nam midden de eerste helft voorsprong en verdubbelde kort voor de pauze de cijfers. Borgerhout repliceerde en stond op het halfuur weer langszij (2-2). Drie minuten voor tijd werd het nog wel 3-2 maar de winst van de eerste internationale trofee liet Borgerhout zich niet meer ontglippen. De vorige Belgische zege dateert van 2003 (Gilly). Antwerpen miste vorig seizoen de trofee.

Doelpunten: 8 Marcé 1-0, 19’ Lettinck 2-0, 24’ Yachou 2-1, 30’ Ajouaou 2-2 en 37’ Maréchal 3-2.

Borgerhout: Talhaoui (Ayoyel); Kazanza, Sababti, Hzaine, El Maouuaoui, Belmhani, Adel, Ajouaou, Yachou, Kasmi en El Ajaji (de broers Boujouh waren gekwetst en Joundi geschorst).

De Hommel: Thomassen (van den Elzen); Bouwman, Aipassa, Langenhuysen, Marcé, Lettinck, Maréchal en Talha (Rebel en Belzer waren gekwetst)

5de Internationale tornooi in Algarve (Portugal)

Wedstrijden

22/10/2004 - Pavilhão Municipal S. Brás Alportel
19.00 Hongarije - Engeland 17-4
21.00 Portugal - België 6-1
Doelpunten : 4’ André 1-0, 9’ André 2-0,14’ Marcelinho 3-0,19’ Goncalo 4-0, 26’ André 5-0, 39’ Majo 6-0, 40’ S. El Haoual 6-1

24/10/2004 - Pavilhão Municipal Castro Marim
15.00 Engeland - België 3-11
Doelpunten: 3' Sababti 0-1, 9' Walker 1-1, 10' Sababti 1-2, 16' Neukermans 1-3, 20' Walker 2-3, 20' Ferrian 2-4 Tweede helft 22' Sababti 2-5, 23' Bachar 2-6, 31' Gallen 3-6, 34' El Yahiaoui 3-7, 36' Sababti 3-8, 39' Bachar 3-9, 39' El Haoual 3-10 en 40' Ayaou 3-11.
17.00 Portugal - Hongarije

Nationale Selecties

België

Portugal

Hongarije

Engeland

3/10/2004

Hal: Polivalenta

15:30

Action 21 Charleroi - Inkaras Kaunas 11-0 (8-0)

ACTION 21 CHARLEROI:
Cragnaz, Marcelo, Lucio Rosa Lima, Eder, Kelson, Pauly, Medina, Leo, Chaibai, Davi Ribeiro, Alex, Deswijsen
Coach: Sergio Benatti

INKARAS KAUNAS:
Liubauskas, Vaskunas, Suliauskas, Kapustas, Juozaitis S., Grazys, Juozaitis A, Rimasauskas, Liutkus, Bojarskij
Coach: Sarunas Seleika

Doelpunten:

2' Lucio Rosa Lima (1-0)
3' Kelson (2-0)
5' Kelson (3-0)
7' Alex (4-0)
12' Eder (5-0)
17' Alex (6-0)
18' Alex (7-0)
20' Chaibai (8-0)
32' Pauly (9-0)
32' Pauly (10-0)
33' Pauly (11-0)

Scheidsrechters: Kosmala (Pol) and Giannarakis (Gre)

Gele kaart: Grazys


17.30

Bodu Bucuresti - Ilves FS 5-2

Taiwese nationale ploeg bereidt WK voor … in België

De Taiwanese voetbalbond – sectie FUTSAL – organiseert van donderdag 21 november tot en met zondag 5 december in de hoofdstad Tapei het WK voor landenteams. België kon zich daarvoor niet plaatsen. Wel vijf andere Europese vertegenwoordigers van de UEFA zullen er zijn; m.n. Spanje, Italië, Portugal, Oekraïne en Tsjechië. De voormalige Belgische bondscoach Damien Knabben heeft o.a. op sportief vlak de leiding over de voorbereiding en deelname van Taiwan (als organiserend land). Zijn haast definitieve selectie verblijft momenteel (tot 15 september) op oefenkamp in “Home Fabiola”, in Maasmechelen. De Taiwanese selectie werkt bovendien tegen een reeks Belgische futsalteams volgend uitgebreid programma van oefenwedstrijden af : in Bocholt (30.8 om 19:30), in Charleroi (31.8 om 20:00), in Rekem (1.9 om 19:30), in Koersel (3.9 om 20:00), in Sittard tegen NL (5.9 om 20:00), in Lommel tegen NL (6.9 om 20:30), in Affligem tegen België A (7.9 om 20:00), in Hasselt (8.9 om 19:45), op 10.9 mogelijk tegen Magazijn Bilzen (2B), in Leopoldsburg (13.9 om 20:00) en in Affligem tegen België B (14.9 om 20:00).

Van 6 tem. 9 oktober heeft in Taipei een vierlandentornooi plaats met Japan, Maleisië en Hongarije. België of één van de topclubs werden daarvoor uitgenodigd maar gingen verrassend genoeg niet daarop in. Zelfs al werden de kosten tot het kleinste minimum beperkt!

LOTING REEKSEN WK 2004

GROEP B
Australië
Brazilië
Tsjechië
Thailand

GROEP C
Italië
USA
Japan
Paraguay

GROEP D
Iran
Portugal
Cuba
Argentinië

Voorronde - Sheffield (England)
8-14/9/2004

- Sheffield Hallam (England)
- Tirana Tirane (Albania)
- Mag Varna (Bulgaria)

Groep 1 - Beograd (Serbia & Montenegro)
4-10/10/2004

- Boomerang Interviu (Spain - reigning champion)
- Marbo Beograd (Serbia & Montenegro)
- 1. SC Incar Nitra (Slovakia)
- Cap del Carrer (Andorra)

Groep 2 - Skopje (Macedonia)
4-10/10/2004

- MNK Split (Croatia)
- Dorozhnik Fanipol (Belarus)
- Skopje Tandem Go (Macedonia)
- Kairat Almaty (Kazakhstan)

Groep 3 - Chrudim (Czech Republic)
4-10/10/2004

- Sporting Clube de Portugal (Portugal)
- Camelot Chisinau (Moldova)
- Era Pack Chrudim (Czech Republic)
- Armenia (team to be confirmed)

Groep 4 - Heerhugowaard (Netherlands)
4-10/10/2004

- El Pozo Murcia Turistica (Spain)
- FC Marlene (Netherlands)
- Karaka Mostar (Bosnia Herzegovina)
- Ararat Nicosia (Cyprus)

Groep 5 - Bucuresti (Romania)
4-10/10/2004

- Action 21 Charleroi (Belgium)
- Inkaras Kaunas (Lithuania)
- Ilves FS (Finland)
- Bodu Bucuresti (Romania)

Groep 6 - Krakow (Poland)
4-10/10/2004

- Dinamo Moscow (Russia)
- Baustal Krakow (Poland)
- Iberia 2003 (Georgia)
- Tweede vooronde

Groep 7 - Baku (Azerbaijan)
4-10/10/2004

- Arzignano Grifo (Italy)
- Turan Air Baku (Azerbaijan)
- Svea (Slovenia)
- Bugroff Riga (Latvia)

Groep 8 - Budapest (Hungary)
4-10/10/2004

- Shakhtar Donetsk (Ukraine)
- FC Rubeola Csomor (Hungary)
- Israel (team ?)
- Winnaar Voorronde

* Organiserende ploeg in vet gedrukt

Intercontinentale Beker (Barcelona)

Groep A:

19/02/2004 Carlos Barbosa-Ajax de Tanger 19-0
Doelpunten:,1-0, min. 2: Javi Rodriguez,2-0, min. 4: Euler,3-0, min. 5: Euler,4-0, min. 12: Josema,5-0, min. 13: Javi Rodríguez,6-0, min. 18: Isco,6-1, min. 19: Figueroa,7-1, min. 21: Fali,8-1, min. 23: Fali,9-1, min. 25: Fali,10-1, min. 27: Nando Grana,11-1, min. 31: Tatu,12-1, min. 36: César,13-1, min. 39: Nando Grana

20/02/2004 Action 21 Charleroi-Ajax de Tanger 19-0
Doelpunten: 2' Eder (1-0),8' Medina (2-0),11' Aranha (3-0),15' Eder (4-0),17' Leo Soares (5-0),18' Leo Soares (6-0),22' André (7-0),24' André (8-0),25' Eder (9-0),25' Medina (10-0),26' Eli (11-0),27' Lucio (12-0),29' Eli (13-0),32' Leandro (14-0),33' Aranha (15-0),33' Eli (16-0),35' Aranha (17-0),38' Medina (18-0),39' Eric (19-0)

21/02/2004 Carlos Barbosa-Action 21 Charleroi 5-4
Doelpunten: 1-0, min 1: Carlinhos,2-0, min 7: Flavio,3-0, min 10: Fininho, 3-1, min 12: Eli,4-1, min 13: Flavio,5-1, min 27: Fininho,5-2, min 27: Medina ,5-3, min 29: Leonardo,5-4, min 38: Elder

Groep B:

19/02/2004 Playas De Castellon-World United FC 13-1
Doelpunten:1-0, min. 5: Pablo,2-0, min. 7: Carlinhos,3-0, min. 11: Fininho 4-0, min. 17: Fininho,5-0, min. 18: Fininho,6-0, min. 19: Pablo,7-0, min. 21: Jonas,8-0, min. 25: Betao,9-0, min. 26: Carlinhos,10-0, min.27: Betao,11-0, min. 28: Gabriel,12-0, min. 30: Gabriel,13-0, min. 30: Flavio,14-0, min 31: Flavio,15-0, min 32: Fininho,16-0, min 33: Flavio,17-0, min 34: Bruno,18-0, min 36: Flavio,19-0, min 39: Pablo,

20/02/2004 World United FC-PSTC Londrina 1-7
Doelpunten: 3' Gilpatrick (1-0),7' Ochi (1-1),17' Yokozawa (1-2),25' Ochi (1-3),28' Hamaji (1-4),36' Sekino (1-5),38' Okumura (1-6),39' Takehana (1-7)

21/02/2004 Playas De Castellon-PSTC Londrina 12-3
Doelpunten: 1-0, min. 3: Nando Grana,2-0, min 5: Nando Grana,3-0, min 6: Edesio,4-0, min 14: Edesio,4-1 min 16: Yokosawa,5-1 min 18: Nando Grana,6-1 min 21: Tatú,7-1 min 22: Tatú,8-1 min 31: Nando Grana,9-1 min 32: Nando Grana,9-2 min 33: Okosawa,10-2 min 37: Javi Rodriguez,10-3 min 39: Okumura,11-3 min 40: Tatú,12-3 min 40: Rafa

Finales:

22/02/2004 Plaats 5/6 : Ajax de Tanger-World United FC 7-5
Doelpunten: 1-0, min. 2: Begdouri,1-1, min. 10: Gilpatrick ,1-2, min. 12: Gilpatrick,2-2, min. 17: Kelragui,3-2, min. 19: Douass ,4-3, min. 26: Alí Akbour,5-3, min.33: Begdouri,6-3, min. 38: Abdessalam,6-4, min. 39: Simas 6-5, min. 40: Loftin,7-5, min. 40: Abdessalam

22/02/2004 Plaats 3/4 : Action 21 Charleroi-PSTC Londrina 8-4
Doelpunten: 0-1, min 3: Hasegawa,1-1, min 6: Eder,2-1, min 11: Leonardo 2-2, min 16: Ochi,3-2, min 18: Leonardo,3-3, min 18: Hamaji,4-3, min 19: André 5-3, min 22: Eli,6-3, min 24: Leonardo,7-3, min 24: Leonardo,8-3, min 30: André 8-4, min 33: Hasegawa

22/02/2004 Plaats 1/2 : Carlos Barbosa-Playas De Castellon 6-3
Doelpunten: 0-1, min.7: Tatu,1-1, min.8: Carlinhos,2-1, min.10: Fininho 2-2, min.22: Euler,3-2, min.27: Jonas,4-2, min.37: Fininho,5-2, min.38: Fininho 5-3, min.38: Edesio,6-3, min.40: Fininho

Resultaten Kwalificatietornooi EK Futsal 2005

België-Nederland 0-3

Commentaar:
De slotconclusie moet zijn dat Nederland verdiend de kwalificatie afdwong doordat het meer intrinsiek talent en aanvallend vermogen kon etaleren tegenover een Belgische ploeg dat met veel inzet en goede wil speelde maar te weining inspiratie en creativiteit liet zien.
Afwachten wat de Noorderburen volgend jaar kunnen bereiken met dit jong talentrijk team op het Europees Kampioenschap tegen de toplanden zoals Italië,Spanje,Portugal en Ukraine.
De Belgische ploeg moet nu werken aan de toekomst door de talentrijke jongeren klaar te stomen voor de volgende kwalificatie tornooien voor WK en EK, gesteund door enkele routiniers zoals de voorbeeldige kapitein Karim Bachar.

Doelpunten:
22' Idlaasri (0-1)
27' Maduro (0-2)
40' Makhoukhi (0-3)

Israël-Frankrijk 2-3

Resultaten Kwalificatietornooi EK Futsal 2005

België-Israël 1-0

De beslissing over de groepswinst wordt zoals verwacht dus beslist in de laatste wedstrijd. De Nederlanders hebben een veel beter doelsaldo als de Belgen en hebben dus genoeg aan een gelijkspel om zich te plaatsen voor de eindronde van het Europees Kampioenschap 2005 in Tsjechië.

Doelpunten:
26' El Haoual (1-0)

Nederland-Frankrijk 10-2

Resultaten Kwalificatietornooi EK Futsal 2005

België-Frankrijk 2-0

Verslag:
Belgie begon goed en dwong kansen af via Bachar, El Haoual en El Yahiaoui. In de negende minuut schoot Aabbassi maar miste.Belgie bleef drukken en creeerde verschillende kansen maar de Doelman van Frankrijk, Sabani, hield zijn ploeg recht.
En Frankrijk, die loerde op de counter, en die waren scherp maar toch konden ze maar 1 keer op doel schieten. Een vrijschop van El Haoual ging op de paal. In de 13de minuut was er nog een kans voor Bachar. 15de minuut: Tim Vergauwen viel in de rechthoek en Belgie claimde een fout maar de scheidsrechters gingen er niet op in. In de 19de minuut was er nog een vrijschop voor de Belgen maar Rudy Plompen miste. Zo eindigde de eerste helft op een brilscore.
Coach Meurs maande zijn troepen tot kalmte en rustig te blijven, dat verlossende doelpunt zou wel komen. De 2de helft begon al goed toen Vergauwen aflegde voor Bachar maar toch geen doelpunt opleverde. Vergauwen verkwanselde een open kans in de 4de minuut. In de 5de minuut schoot Karim Bachar op de deklat. De daaropvolgende minuut schoot Vergauwen wel binnen op aangeven van Bachar en zo werd het 1-0.
In de 8ste minuut schoot Bachar, de beste man op veld, een vrije trap binnen, 2-0. Belgie kreeg nog wat kansjes en El Haoual trof nog de deklat. Zo werd dan deze wedstrijd uitgespeeld waarin de Fransen nog probeerden maar zijn meerdere in Belgie moest erkennen.
Eindstand 2-0.

Commentaar:
Na de wedstrijd loofde bondscoach Benny Meurs zijn volledige ploeg voor de prima inzet en tactisch goede wedstrijd waarin de tegenstander werd overklast en het geduldig opbouwen was op de eerste goal om de match open te breken.
De sterke verdedigende prestatie stemde hem bijzonder tevreden, zodat hij vol vertrouwen uitkeek naar de wedstrijd tegen de Nederlanders (met een bij momenten briljante Edwin Grünholz) die brandhout maakten van Israël.

Doelpunten:
26' Vergauwen (1-0)
28' Bachar (2-0)

Nederland-Israël 11-1